垦派科技(kenpai.com)10月22日讯,据外媒消息,英文域名fingerpaint.com在sedo平台以75,000美元成交,约合人民币52万元。除此以外,域名aparthotel.com和calibra.com也在国外平台分别以8,767美元和7,550美元成交。
域名fingerpaint.com注册于1996年9月14日,距今已有22年历史。该域名由英文单词”finger”(手指)和“paint”(颜料、涂料、色彩、装饰)组合而成,有“手指画”的意思,比较适合搭建美术、创意类网站平台。经搜索发现,目前一款影音类图像软件Finger Paint与之对应,不知道以此价格收购该域名的是否就是终端买家呢?
域名aparthotel.com成交价折合人民币大概是6万元,有“公寓酒店”的意思,是一枚酒店行业米。公寓式酒店是存在酒店内部的公寓模式的酒店套房,是属于酒店类的非住宅,只是酒店内的客房和配套公寓形式,有良好的居住环境拥有居家的格式,具有一般酒店住房没有的,客厅,卫生间,厨房等。
以7,550美元成交的域名calibra.com可以翻译为“卡里布拉”,对应一款进口车车名;也可以译作“卡雷巴”,对应有瑞典公司STIGA斯帝卡生产的乒乓球胶皮。